Rapport sur les résultats
Consultation 2010/146: 09.499. Iv.pa. CEATE-CN. Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects · 31 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Table des matières
1 Situation...................................................................................................................................3
2 Aperçu des réponses reçues .................................................................................................3
3 Appréciation générale ............................................................................................................4
3.1 Cantons.....................................................................................................................................5 3.2 Partis politiques.........................................................................................................................5 3.3 Organisations écologistes et de défense des droits de l’homme ..............................................6 3.4 Associations faîtières des communes et des villes œuvrant au niveau national.......................6 3.5 Associations faîtières de l’économie œuvrant au niveau national ............................................7 3.6 Associations de branches (transport et énergie) et autres organisations .................................7 3.7 Entreprises concernées ............................................................................................................8
4 Sécurité alimentaire ................................................................................................................8
5 Homologation ........................................................................................................................10
6 Combustibles ........................................................................................................................12
7 Commerce et harmonisation avec l’UE...............................................................................13
Contrôle et traçabilité ............................................................................................................. 13 Mélanges ............................................................................................................................... 14
8 Autres remarques des organes consultés .........................................................................15
Effets indirects ....................................................................................................................... 15 Efficacité énergétique ............................................................................................................ 15 Installations fixes (centrales à énergie totale équipée et installations de couplage cha-leurforce) ...................................................................................................................................... 15 Normes internationales .......................................................................................................... 16 Conséquences financières du projet et effets sur l’état du personnel .................................... 16 Diverses autres remarques .................................................................................................... 17
9 Requêtes et préoccupations liées aux différents articles .................................................18
9.1 Art. 12b Limpmin – Allégement fiscal pour les biocarburants .................................................18
Remarques générales ............................................................................................................ 18 Remarques relatives aux différents critères de l’al. 1 ............................................................ 19 Remarques relatives aux alinéas 2 à 5 .................................................................................. 21 bis
9.2 Art. 12b Limpmin – (imposition à l’exportation) ....................................................................22 9.3 Art. 12c Limpmin – Preuve et traçabilité .................................................................................22 9.4 Art. 12d (nouveau) Limpmin – Procédure ...............................................................................23