Rapport sur les résultats

N° de dossier: COO.2180.109.7.107057 / 250.2/2011/00573

Table des matières

I. Introduction ..................................................................................................... 7

II. Vue d'ensemble des résultats ....................................................................... 7

1. Appréciation générale ................................................................................... 7

2. Principales réserves ..................................................................................... 7

III. Avis sur les différentes dispositions ............................................................ 8

1. Du principe de la révision totale de la procédure sur les amendes d’ordre... 8

2. Dispositions particulières .............................................................................. 9 Art. 1 Principe.......................................................................................................... 9 Al. 1 Liste des lois ........................................................................................................... 9 Al. 2 Exclusion de la procédure de l’amende d’ordre pour les infractions relevant du droit pénal administratif.......................................................................... 12 Al. 3 Montant de l’amende..................................................................................... 13 Art. 2 Conditions.................................................................................................... 13 Al. 1 Constat par la police ou par une installation automatique de surveillance ............. 13 Al. 2 Non-applicabilité de la procédure de l’amende d’ordre.......................................... 13 Al. 2, let. c Opposition à la procédure de l’amende d’ordre ........................................... 13 Al. 3 Applicabilité de la procédure de l’amende d’ordre aux mineurs de plus de 15 ans 13 Art. 3 Concours ..................................................................................................... 14 Al. 2 .............................................................................................................................. 14 Art. 4 Organes de police compétents .................................................................... 14 Al. 1 Désignation des organes de police compétents par les cantons ........................... 14 Al. 2 Abandon de l’uniforme ; obligation de justifier de sa qualité .................................. 15 Art. 5 Procédure en général .................................................................................. 15 Al. 1 et 4 Identification ou non-identification lors de l’infraction...................................... 15 Al. 2 Quittance anonyme............................................................................................... 16 Al. 3 Justification de son identité ................................................................................... 16 Art. 6 Procédure en cas d’infraction routière ......................................................... 16 Al. 1 et 4 Identification ou non-identification du conducteur lors de l’infraction .............. 16 Al. 4 Responsabilité du détenteur ................................................................................. 16 Al. 7 Collaboration du détenteur du véhicule à l’identification du conducteur ................ 16 Al. 8 Amende au nom du détenteur en cas d’impossibilité d’établir l’identité de la

personne qui conduisait le véhicule sans efforts disproportionnés ................................ 16 Art. 8 Force de chose jugée .................................................................................. 17 Art. 9 Prévenus non domiciliés en Suisse ............................................................. 17 Art. 10 Opposition à la procédure de l’amende d’ordre ......................................... 17 Art. 12 Liste des amendes d’ordre ........................................................................ 17

IV. Adaptation du droit cantonal ....................................................................... 18

V. Propositions complémentaires des participants à la consultation .......... 18