2. Participants à l’audition .............................................................................................. 3
3. Tableau récapitulatif des réponses recueillies ......................................................... 3
4. Aperçu du contenu des avis ...................................................................................... 3 5. Maintien de la possibilité d’effectuer des contrôles au moyen des éthylotests actuels ………..… ........................................................................................................ 4
6. Contrôles au moyen de l’éthylomètre à des fins de preuve - exigences relatives aux instruments ………..… ......................................................................................... 4
7. Modification de l’ordonnance sur la circulation militaire ........................................ 5
8. Consignation du contrôle au moyen de l’éthylomètre à des fins de preuve au procès-verbal .............................................................................................................. 5
9. Autres remarques ....................................................................................................... 5 Annexe 1 : Tableau récapitulatif du contenu des avis recueillis .................................... 8 Annexe 2 : Liste des participants à l’audition.................................................................. 11 Anhang 3 : Questionnaire ................................................................................................ 21 Annexe 4 : Liste des abréviations des participants à l’audition ..................................... 23