Rapport sur les résultats

Leistungserbringer / Fournisseurs de prestations / Fornitori di prestazioni

45 Schweizerischen Chiropraktoren-Gesellschaft ChiroSuisse (SCG)

ChiroSuisse Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC)

Associazione svizzera dei chiropratici ChiroSuisse (ASC)

46 Die medizinischen Laboratorien der Schweiz

FAMH Les laboratoires médicaux de Suisse

I laboratori medici della Svizzera

47 Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

FMH Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

48 Hausärzte Schweiz – Berufsverband der Haus- und Kinderärzte

Médecins de famille Suisse – Association des médecins de fa-Médecins de fa-

mille et de l'enfance Suisse

mille

Medici di famiglia Svizzera – Associazione dei medici di famiglia e dell'infanzia Svizzera

49 KKA Konferenz der kantonalen Ärztegesellschaften

CCM Conférence des sociétés cantonales de médecine

CMC Conferenza delle società mediche cantonali

50 medical women Switzerland

Ärztinnen Schweiz

mws

femmes médecins suisse

donne medico swizzera

51

Vereinigung der Kantonszahnärzte und Kantonszahnärztinnen VKZS

der Schweiz

AMDCS

Association des médecins dentistes cantonaux de Suisse AMDCS

Associazione dei medici dentisti cantonali della Svizzera

52 VSAO Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -

ärzte

ASMAC Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique ASMAC Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica

Versicherer / Assureurs / Assicuratori

53 Assura Assura Basis SA

54 CSS Institut für empirische Gesundheitsökonomie (CSS Institut

CSS Institut

de recherche empirique en économie de la santé)

55 Die innovativen Krankenversicherer

Curafutura Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

56 Groupe Mutuel Groupe Mutuel Assurances

57 Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer

RVK Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

58 Verband der Schweizer Krankenversicherer

santésuisse

Les assureurs-maladie suisses

Patientinnen / Patients / Pazienti

59 SPO Stiftung SPO Patientenschutz

OSP Fondation Organisation suisse des patients

OSP Fondazione Organizzazione svizzera dei pazienti

Diverse / Divers / Vario

60 BFG Bündnis Freiheitliches Gesundheitswesen

Entente Système de santé libéral