Projet

Annexe 3, nouvelle ligne à ajouter à la fin du ch. 4 et nouveau ch. 5

4. Données concernant les jugements

…

Pour les expulsions: durée E E C C C C C C C C – de l’expulsion selon dispo-

sitif du jugement, début de

l‘expulsion (date), fin

prévue de l’expulsion

(date), acceptation de la

demande au sens de l’art.

369, al. 5^bis, 3^ephrase, CP

5. Données concernant les décisions ultérieures, les décisions d'exécution et l’exécution elle-même

Numéro de la décision (n^o C C C C C C C C C C – de système successif)

Date de la décision, date de E E E E C C C C C E N la notification et de l'entrée

en force

Autorité qui a statué E E E E C C C C C E N

Type de la décision E E E E C C C C C E N

Date de la décision E E E C C C C C C E N

…

Pour les interdictions C C C C C C C C C C – d'exercer une activité, les

interdictions de contact et

les interdictions géogra-

phiques: données citées à