Rapport sur les résultats

uss Union syndicale suisse

uss Unione sindacale svizzera

USAM Union suisse des arts et métiers

USAM Union suisse des arts et métiers

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri

Syna Syna

Travailsuisse Travail.Suisse

VPOD-SSP Schweizerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste SSP-VPOD Syndicat suisse des services publics

SSP-VPOD Sindacato dei servizi pubblici e sociosanitari

Durchführungsstellen und Organisationen des Voiizugs Organes d'exécution Organi d'esecuzione

ASIP Schweizerischer Pensionskassenverband

Association suisse des Institutions de prévoyance Associazione svizzera delle Istituzioni di previdenza Assura Assura-Basis SA

curafutura Les assureurs-maladie innovants

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

COAI IV-Stellen-Konferenz

COAI Conférence des offices Al

CUAI Conferenza degli uffici Al

CCCC Conférence des caisses cantonales il de compensation CCCC Conférence des caisses cantonales de compensation GCCC Conferenza delle casse cantonal! di compensazione OK Ombudsstelle Krankenversicherung

OAM Office de médiation de l’assurance-maladie

UAM Ufficio di mediazione dell'assicurazione maladie

PUBLICA Caisse fédérale de pensions

Caisse fédérale de pensions

Cassa pension! délia Confederazione

santésuisse Les assureurs-maladie suisses

Les assureurs-maladie suisses

Suva Caisse nationale suisse d’assurance en cas d'accidents

Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni SW Association suisse d’assurances

ASA Association suisse d’assurances

ASA Associazione svizzera d’assicurazioni

VSAA Verband Schweizerischer Arbeitsmarktbehörden

AOST Association des offices suisses du travail

AUSL Associazione degli uffici svizzeri del lavoro

ACCP Vereinigung der Verbandsausgleichskassen

ACCP Association suisse des caisses de compensation professionnelles ACCP Association suisse des caisses de compensation professionnelles

6. Tribunaux Tribunaux Tribunale

Schweizerisches Bundesgericht