Rapport explicatif
Consultation 2018/56: Référendum obligatoire pour les traités internationaux ayant un caractère constitutionnel. Modification de la Constitution fédérale · 13 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 4Fedlex · Rapport explicatif
référendum facultatif tous « les traités internationaux conclus pour une durée indéterminée ou pour plus de quinze ans ».
Le référendum en matière de traités internationaux a été entièrement révisé en 1977. Le référendum facultatif a été étendu aux traités qui prévoient l’adhésion à une organisation internationale ou qui entraînent une unification multilatérale du droit. On a aussi créé à l’art. 89, al. 4, aCst. un référendum dit des autorités : cet instrument permettait à l’Assemblée fédérale de soumettre au référendum facultatif des traités internationaux non assujettis au référendum (« référendum parlementaire » ou « référendum facultatif extraordinaire »).8
On a également inscrit à l’art. 89, al. 5, aCst. un référendum obligatoire en matière de traités internationaux pour l’adhésion à des communautés supranationales ou à des organisations de sécurité collective. Il a aussi été envisagé à l’époque de soumettre au référendum obligatoire les traités internationaux d’importance constitutionnelle ; le Conseil fédéral et le Parlement n’ont pas emprunté cette voie plus avant. Le Conseil fédéral s’y est
principalement opposé parce que les critères discutés ou demandés dans le cadre de la procédure de consultation – atteinte à la souveraineté, cession de droits de souveraineté, atteintes aux libertés, traités modifiant la Constitution – lui paraissaient trop imprécis9. C’est finalement la solution prévoyant un référendum obligatoire dans deux cas concrets
seulement – adhésion à des communautés supranationales ou à des organisations de sécurité collective – qui a été mise en œuvre, au motif « que le référendum obligatoire est à sa place lorsqu’il s’agit de décisions de politique extérieure ayant la plus grande portée et le plus grand poids »10.
Le référendum obligatoire en matière de traités internationaux au sens de l’art. 89, al. 5,
aCst. (aujourd’hui de l’art. 140, al. 1, let. b, Cst.) n’a été appliqué que dans un cas concret : l’adhésion à l’ONU, considérée comme une organisation de sécurité collective11, a été rejetée dans les urnes en 1986. En 2002, l’adhésion à l’ONU s’est faite via l’adoption de l’art. 197, ch. 1, Cst., soumis au référendum obligatoire en tant que révision partielle de la Constitution au sens de l’art. 140, al. 1, let. a, Cst.
1.2.2 Révision totale de la Constitution et réforme des droits populaires
Lors de la révision totale de la Constitution, le référendum en matière de traités
internationaux a une nouvelle fois été soumis à un examen critique. Aucun besoin de réforme ne s’est fait sentir au sujet du référendum obligatoire ; il a donc été repris tel quel dans la nouvelle Constitution (art. 140, al. 1, let. b, Cst.). La réforme des droits populaires adoptée en 200312 n’a pas touché non plus au référendum obligatoire en matière de traités internationaux. Si des corrections ont ensuite été demandées à plusieurs reprises, les initiatives parlementaires déposées à cette fin ont échoué13.
8 Le référendum des autorités a été abrogé lors de la réforme des droits populaires de 2003 (voir ch. 1.2.2) (abrogation de l’art. 141, al. 2, Cst ; RO 2003 1949).
9 Message concernant de nouvelles dispositions sur le référendum en matière de traités internationaux (n. 6), p. 1157 s. Voir aussi VALENTIN ZELLWEGER, Die demokratische Legitimation staatsvertraglichen Rechts, in: Cottier / Achermann / Wüger / Zellweger (éd.), Der Staatsvertrag im schweizerischen Verfassungsrecht, Berne 2001, p. 251 ss, 284.
10 Message concernant de nouvelles dispositions sur le référendum en matière de traités internationaux (n. 6), p. 1156.
11 Message du 21 décembre 1981 concernant l’adhésion de la Suisse à l’Organisation des Nations Unies, FF 1982 I 505 588.
12 Deux propositions du Conseil fédéral visant à réformer les droits populaires ont échoué en 1999 lors des débats d’entrée en matière des deux Chambres fédérales. Peuple et cantons ont dans l’intervalle approuvé en 2003 une réforme des droits populaires. Depuis, les traités internationaux qui « contiennent des dispositions importantes fixant des règles de droit ou dont la mise en œuvre exige l’adoption de lois fédérales » sont soumis au référendum facultatif (art. 141, al. 1, let. d, ch. 3, Cst.) ; pour plus de détails, voir aussi le message relatif à l’initiative populaire « Accords internationaux : la parole au peuple !) » (n. 6), p. 6358 s.
13 Voir la récapitulation faite dans le message relatif à l’initiative populaire « Accords internationaux : la parole au peuple ! » (n. 6), p. 6361 s., évoquant les initiatives parlementaires suivantes : 05.407 Zisyadis du 18 mars 2005 « Référendum obligatoire pour l’AGCS » ; 05.426 groupe UDC du 17 juin 2005 « Politique extérieure. Vers plus de démocratie grâce à une extension du référendum en matière de traités internationaux » ; 09.443 et 09.444 Reimann du 18 juin 2009 « Extension