Rapport sur les résultats
Consultation 2019/3: Loi fédérale sur l'établissement d'actes authentiques électroniques et la légalisation électronique ainsi que modification de l'ordonnance sur le registre foncier · 19 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Synthèse des résultats de la consultation. Loi fédérale sur l’établissement d’actes authentiques électroniques et la légalisation électronique (LAAE) et modification de l’ordonnance sur le registre foncier (ORF)
Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.284033 / 233.1/2018/00008
Table des matières
1 La consultation .......................................................................................................... 3
2 Liste des participants................................................................................................ 3
3 L’essentiel du projet ................................................................................................. 3
4 Les avis ...................................................................................................................... 3
4.1 Appréciation générale du projet ......................................................................... 3 4.2 Remarques concernant les différentes dispositions de l'AP LAAE ..................... 4 4.2.1 Objet et droit applicable (art. 1 AP LAAE) ............................................... 4
4.2.1.1 Al. 1 .......................................................................................................4 4.2.1.2 Al. 2 .......................................................................................................5 4.2.1.3 Al. 3 .......................................................................................................5
4.2.2 Original d’un acte authentique (art. 2 AP LAAE) ..................................... 6
4.2.2.1 Al. 1 .......................................................................................................6 4.2.2.2 Al. 2 .......................................................................................................6
4.2.3 Expédition et légalisation (art. 3 AP LAAE) ............................................. 6 4.2.4 Registre des actes authentiques (art. 4 AP LAAE).................................. 7
4.2.4.1 Al. 1 et 2 ................................................................................................7 4.2.4.2 Al. 3 .......................................................................................................8
4.2.5 Émoluments pour l’utilisation du registre des actes authentiques
(art. 5 AP LAAE) ..................................................................................... 9 4.2.6 Instruments techniques (art. 6 AP LAAE) ............................................... 9
4.2.6.1 Al. 1 .......................................................................................................9 4.2.6.2 Al. 2 .................................................................................................... 10 4.2.6.3 Al. 3 .................................................................................................... 10
4.2.7 Délégation du pouvoir d’édicter des dispositions d’exécution au Conseil fédéral (art. 7 AP LAAE) ....................................................................... 10 4.2.8 Modification d’un autre acte (art. 8 AP LAAE) ....................................... 12 4.2.9 Dispositions transitoires (art. 9 AP LAAE) ............................................. 12
4.3 Remarques concernant les différentes dispositions de l'AP ORF (art. 3, 39 et 42 AP ORF) .......................................................................................................... 13 4.3.1 Art. 3..................................................................................................... 13 4.3.2 Art. 39................................................................................................... 13 4.3.3 Art. 42................................................................................................... 14
4.4 Points ne faisant pas partie de l’avant-projet .................................................... 14