Rapport sur les résultats
Consultation 2021/126: Paquet d’ordonnances environnementales de l’automne 2022 · 57 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 12Fedlex · Rapport sur les résultats
Paquet d’ordonnances de l'automne 2022 Rapport sur les résultats de la consultation
• Six participants exigent que le département règle (impérativement) les détails des
formations continues obligatoires et cela en concertation avec les interprofessions et les prestataires de formation continue (FR, SG, SH, SO, SPC, LBV).
• Un participant demande que le département règle les détails des formations continues
obligatoires en collaboration avec les interprofessions et les associations professionnelles (UMS).
Propositions relatives à l’art. 10, al. 4 (nouveau ; information des titulaires de permis)
• Au total, 28 participants demandent un nouvel al. 4 prévoyant que le département informe
par écrit les titulaires de permis a) un an avant l’expiration du permis si la formation continue obligatoire n’est pas terminée à ce moment-là, b) lorsque le permis est suspendu et c) lorsque le permis expire (4 cantons [AI, FR, SH, ZH], 3 associations faîtières nationales [SAB, USP, JardinSuisse], 11 organisations nationales [FSV, IVVS, COJA, SPC, Agro-entrepreneurs, OdA AAF, SAV, USPF, FUS, Vitiswiss, USPPT], 10 organisations cantonales et régionales [Agora, BEBV, BVSO, BVAR, BVBB, BVGL, Prométerre, SGBV, CVA, ZBV]).
• Un participant exige, en ce qui concerne le point 4.1.2 du rapport explicatif, que le titulaire
du permis reçoive, six mois avant l’expiration du permis, un message électronique l’informant de l’expiration de la validité4 (UPS).
• Au total, 3 de ces 28 participants proposent en outre d’introduire une application Permis
qui permettrait d’automatiser ce flux d’informations (FR, ZH, SPC).
2.1.3.5 Art. 11, al. 1, ORRChim (sanctions possibles)
Au total, 67 participants s’expriment en faveur de la nécessité d’adapter les conditions des sanctions.
POUR 38 participants, soit 13 cantons (AG, AR, BL, BS, GR, JU, LU, SG, SO, TG, TI, VS,
ZG), le PSS, 21 organisations nationales (4AQU, MfE, AquaViva, biorespect,
BioSuisse, BirdLife, chemsuisse, FF, Greenpeace, SPC, CCE, PRN, PUSCH, FSP, FPC, SSIGE, ACCS, VL, Station ornithologique, VSA, WWF), l’AWBR et
2 entreprises (HWAG, IWB)
POUR, avec des 3 participants, soit 2 cantons (BE, SH) et 1 organisation nationale (apisuisse)
propositions
Mixte 3 participants : 1 canton (OW), 1 organisation nationale (CDPNP), 1 organisation
cantonale et régionale (WVZ)
CONTRE, avec des 23 participants : AI, 2 associations faîtières nationales (USP, SAB), 11 organisations propositions nationales (FSV, IVVS, COJA, Agro-entrepreneurs Suisse, OdA AAF, SAV, USPF,
FUS, Vitiswiss, UMS, USPPT) et 9 organisations cantonales et régionales (Agora,
BEBV, BVSO, BVAR, BVBB, BVGL, SGBV, CVA, ZBV)
CONTRE -
Propositions
• Les 23 participants hostiles à ce point demandent que l’expression « de manière
intentionnelle ou par négligences répétées » soit maintenue. Ils soulignent que la formulation proposée est disproportionnée et favorise une pratique de sanction différente selon les cantons.
• Deux participants accueillent favorablement la proposition, mais souhaitent une
formulation plus contraignante, selon laquelle une infraction aux dispositions pertinentes de la législation sur l’environnement, la santé ou la protection des travailleurs doit obligatoirement être sanctionnée (amende, décision de formation continue) (OW, CDPNP). Par analogie, un participant demande que l’art. 11, al. 1, ORRChim introduise l’obligation
4 Cette proposition a été faite en ce qui concerne le rapport explicatif, point 4.1.2. Par souci d’exhaustivité, elle est reprise ici. 12/57 054.10-00772/00002/00018/R202-1428