Rapport sur les résultats
Consultation 2022/82: Mise en œuvre de la motion 20.4339 de la CEATE-N («Réduire de manière efficace le bruit excessif des moteurs»): adaptation de deux articles de la loi sur la circulation routière et de quatre ordonnances · 79 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 19Fedlex · Rapport sur les résultats
Mise en œuvre de la motion 20.4339 de la CEATE-N Rapport sur les résultats de la consultation
« Réduire de manière efficace le bruit excessif des moteurs »
3.3.2 Contributions fédérales aux moyens de contrôle et à l’infrastructure (ques-
tion 4)
4. Acceptez-vous que des contributions aux moyens de contrôle et à l’infrastructure puissent être versées
parallèlement au financement des heures de travail (frais de personnel) pour l’intensification des contrôles
du bruit routier (art. 53b P-LCR et art. 5a, al. 1 et 2, P-OCCR) ?
Évaluation de principe
Pas de prise Parts en %
de position
8.6
37.1 54.3
Appro-
Rejet bation
n = 70 prises de position
Participants selon la liste des destinataires Participants par groupes thématiques
Cantons 22 4 Cantons 224
Partis politiques 2 3 Partis politiques 2 3 Approbation
Rejet
Ass. faîtières communes, Approbation Pas de 1 Villes, communes et régions 1
villes, régions de montagne Rejet réponse
Pas de réponse
Associations faîtières Organisations de secours,
4 5 1
économie autorités intercantonales
Économie, industrie,
Autres milieux intéressés 7 12 4 182
agriculture, auto, moto
Environnement, sécurité
Milieux non invités 6 3 2 7 2
routière, santé, aff. sociales
0 10 20 30 40 Particuliers
111
Nombre de prises de position
0 10 20 3040