Rapport sur les résultats
Consultation 2022/82: Mise en œuvre de la motion 20.4339 de la CEATE-N («Réduire de manière efficace le bruit excessif des moteurs»): adaptation de deux articles de la loi sur la circulation routière et de quatre ordonnances · 79 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 45Fedlex · Rapport sur les résultats
Mise en œuvre de la motion 20.4339 de la CEATE-N Rapport sur les résultats de la consultation
« Réduire de manière efficace le bruit excessif des moteurs »
3.6 Interdiction des modifications de véhicules visant à augmenter le niveau
sonore dans les limites légales de bruit
3.6.1 Limitation de l’admission de silencieux de remplacement (question 14)
14. Acceptez-vous qu’à l’avenir, hormis les dispositifs d’échappement entrant dans le champ d’application
des accords bilatéraux entre la Suisse et l’UE, seuls soient admis les silencieux de remplacement qui ont
fait l’objet d’une réception par type et ne rendent pas le véhicule plus bruyant qu’à l’origine (art. 53, al. 3,
3bis et 3ter, P-OETV) ?
Évaluation de principe
Pas de prise Parts en %
de position
4.3
50.0 Appro- 45.7 bation
Rejet
n = 70 prises de position
Participants selon la liste des destinataires Participants par groupes thématiques
Cantons 10 16 Cantons 1016
Partis politiques 3 2 Partis politiques 3 2 Approbation
Rejet
Ass. faîtières communes, Approbation Pas de 1 Villes, communes et régions 1
villes, régions de montagne Rejet réponse
Pas de réponse
Associations faîtières Organisations de secours,
2 2 5 1
économie autorités intercantonales
Économie, industrie,
Autres milieux intéressés 12 10 1 7 121
agriculture, auto, moto
Environnement, sécurité
Milieux non invités 7 2 2 8 1
routière, santé, aff. sociales
0 10 20 30 40 Particuliers
111
Nombre de prises de position
0 10 20 3040