Rapport explicatif

Paquet d’ordonnances environnementales du printemps 2024 Rapport explicatif

ORRChim

Table des matières

1 Introduction ..................................................................................................................... 3

2 Grandes lignes du projet ................................................................................................. 4 2.1 Fluides frigorigènes (annexe 2.10)........................................................................... 4 2.2 Piles (annexe 2.15) .................................................................................................. 4

3 Relation avec le droit international .................................................................................. 5

4 Commentaires des différentes modifications................................................................... 6 4.1 Fluides frigorigènes (annexe 2.10)........................................................................... 6 4.2 Piles (annexe 2.15) .................................................................................................. 8

5 Modification d’un autre acte .......................................................................................... 11

6 Conséquences .............................................................................................................. 12 6.1 Fluides frigorigènes (annexe 2.10)......................................................................... 12 6.1.1 Conséquences pour la Confédération ............................................................. 12 6.1.2 Conséquences pour les cantons et pour les communes ................................. 12 6.1.3 Conséquences pour l’économie ...................................................................... 12 6.1.4 Conséquences pour l’environnement .............................................................. 12 6.2 Piles (annexe 2.15) ................................................................................................ 13 6.2.1 Conséquences pour la Confédération ............................................................. 13 6.2.2 Conséquences pour les cantons et pour les communes ................................. 13 6.2.3 Conséquences pour l’économie ...................................................................... 13 6.2.4 Conséquences pour l’environnement .............................................................. 14 6.2.5 Conséquences pour la société ........................................................................ 14