Rapport sur les résultats

LU, UR, OW, GL, GE, PS, UDC, ACS, MfE, Arbenz, Auforum, auto-suisse, Embrach, eMobility, FRS, Greenpeace, Hägeli, Helios, Hermap, HuberTech, Pol cant OW, Kyburz, L-drive, Medtech, moveme, ORS, Portmann, Rehabil, RehaSys, FSCMA,

Schär, Stöckli, Sunel, SunriseMedical, ASA, ATE, Vermeiren, ZSS, ZürcherUnterland

4.201 La catégorie « cyclomoteurs lourds » ne devrait pas être introduite (p. ex. LU, UR, OW, GE, ACS, MfE,

augmentation du risque d’accident, surfaces sûres pour les usagers de la auto-suisse, FRS, L-drive route plus vulnérables, puissance maximale du moteur de 1 kW trop faible,

poids total de 450 kg trop élevé).

4.202 Les cyclomoteurs lourds destinés au transport de marchandises ne de- PS, Greenpeace, ATE

vraient pas être autorisés sur les pistes cyclables pour des raisons de sécu-

rité routière (utiliser la route et les bandes cyclables).

4.203 Les « vélos-cargos » ne peuvent pas garantir une logistique des marchan- UDC

dises efficace et fiable dans les villes (p. ex. capacité de transport, résis-

tance aux intempéries), il faudrait pour cela des camions et des voitures de

livraison modernes, dont les moteurs sont de plus en plus écologiques.

4.204 Les cyclomoteurs lourds ne sont pas soumis à une obligation de contrôle pé- GL

riodique (examen critique).

4.205 Les exigences peuvent être différentes en milieu urbain et dans les régions Pol cant OW

de montagne (exigences relatives au frein de service et au frein de station-

nement, manœuvres sans alimentation en énergie).

4.206 Avec l’abrogation de la catégorie « fauteuils roulants motorisés », nombre de Auforum, Embrach, Hägeli,

ces véhicules ne répondent plus aux critères des cyclomoteurs légers ni à Hermap, HuberTech, Kyburz, ceux des cyclomoteurs lourds, ce qui entraîne une réduction de la disponibi- moveme, ORS, Rehabil, Relité des véhicules et une limitation de la mobilité (laisser le poids jusqu’à haSys, FSCMA, Schär, Stöckli, Sunel, ASA, ZSS, Zür-460 kg et la vitesse jusqu’à 30 km/h). cherUnterland

4.207 Les fauteuils roulants électriques ne devraient pas figurer dans cette catégo- Medtech, SunriseMedical

rie.

4.208 Des exigences techniques supplémentaires devraient être appliquées à par- Arbenz

tir d’un poids total de 200 kg.