Rapport sur les résultats

Modification de l'ordonnance sur les services de télécommunication (OST)

UVS Schweizerischer Städteverband (SSV)

Union des villes suisses (UVS)

Unione delle città svizzere

AECA Association des établissements cantonaux d’assurance

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national

Economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

USS Schweizischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindicale svizzera (USS)

SGV-USAM Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

Autres participants

143.ch La Main Tendue

asut Association suisse des télécommunications

AGV Die Aargauische Gebäudeversicherung

CSSP Coordination suisse des sapeurs-pompiers

GVSG Gebäudeversicherung St. Gallen

GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich

CCPCS Conférence des commandantes et commandants des polices can

tonales de Suisse

Microsoft

Pro Audito

Pro Juventute

TIP Polizeitechnik und -informatik (PTI) Schweiz

Technique et informatique policières (TIP) Suisse

CG MPS Regierungskonferenz Militär, Zivilschutz und Feuerwehr (RK MZF)

Conférence gouvernementale des affaires militaires, de la protec tion civile et des sapeurs-pompiers (CG MPS)

Conferenza governativa per gli affaire militari, la protezione civile e i pompieri (CG MPP)

Conferenza guevernativa per ils affars militars, la protecziun civila ed ils pompiers (CG MPP)

Salt Salt Mobile SA

CFF Chemins de fer fédéraux suisses

SGB-FSS Schweizerischer Gehörlosenbund (SGB)

Fédération suisse des sourds (FSS)

Federazione svizzera dei sordi (FSS)

SUISSEDIGITAL Association de réseaux de communication

Sunrise Sunrise Sàrl

Swisscom Swisscom (Suisse) SA

Tox Tox Info Suisse

ASSPP Association suisse des sapeurs-pompiers professionnels