Avamprogetto_LM

a. sono in stretta relazione con i compiti principali dell’unità amministrativa;

b. non richiedono mezzi materiali o risorse di personale supplementari; e

c. non pregiudicano l’adempimento dei compiti principali.

²Le prestazioni commerciali devono essere fornite, sulla base di una contabilità analitica, a prezzi che coprano almeno i costi.

II

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato.

III

¹ La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.