Rapporto LAsi

Consultazione 2006/30: Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005 · 94 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 23Fedlex · Rapporto sui risultati

Cerchie interessate: KKJPD/SODK, VKM, Caritas, Caritas Bern, nel caso di Asylbrücke ZG: soltanto capoverso 2, EKF, FER, hotelleriesuisse, Humanrights, Swiss, SFM, SAJV, sek,

SRK, SSV, SGeV, Tdh, UNHCR, zh.ch, BVGer, Stadt ZH

Nessuna osservazione: CP, GastroSuisse, CVAM, SAV

Contrari

Cantoni:

Partiti: GPS, SP

Cerchie interessate: SFH, HEKS, SGB, Unia, AIn, CSP, Asylbrücke ZG: abrogazione del capoverso 1

SFH, SGB, AIn, CSP, Unia, HEKS, GPS, SP: come novità occorre stabilire nell’articolo 13 che il precedente soggiorno in Stati terzi sicuri (art. 34 cpv. 2 lett. a e b LAsi) presuppone che sia creata una relazione qualificata con lo Stato terzo.

Asylbrücke ZG in merito all’abrogazione del capoverso 1: mantenere la normativa vigente dell’articolo 13 capoverso 1 e completarla così che la persona in questione possa esigere dall’estero la prosecuzione della procedura d’asilo. Il diniego dell’entrata alla frontiera non significa la non entrata nel merito. La domanda d’asilo resta pendente. Siccome si tratta di una seconda domanda, il rinvio all’articolo 19 LAsi non è corretto.

Art. 14: Allontanamento preventivo in uno Stato terzo

Abrogato

Favorevoli

Cantoni: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti: CSP CH, CVP, GPS, SP, SVP

Cerchie interessate: KKJPD/SODK, VKM, SFH, SGB, AIn, Asylbrücke ZG, CSP, Caritas, Caritas Bern, EKF, FER, hotelleriesuisse, HEKS, Humanrights, Swiss, SFM, SAJV, sek,

SRK, SSV, SGeV, Tdh, Unia, UNHCR, zh.ch, BVGer, Stadt ZH

Nessuna osservazione: CP, GastroSuisse, CVAM, SAV

Art. 15: Esecuzione dell’allontanamento nel Paese d’origine o di provenienza

Abrogato

Favorevoli

Cantoni: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti: CSP CH, CVP, GPS, SP, SVP

Cerchie interessate: KKJPD/SODK, VKM, SFH, SGB, AIn, Asylbrücke ZG, CSP, Caritas, Caritas Bern, EKF, FER, hotelleriesuisse, HEKS, Humanrights, Swiss, SFM, SAJV, sek,

SRK, SSV, SGeV, Tdh, Unia, UNHCR, zh.ch, BVGer, Stadt ZH

Nessuna osservazione: CP, GastroSuisse, CVAM, SAV

- 23 -