Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

Indice

1 Introduzione ..................................................................................................................3

2 In generale.....................................................................................................................3

2.1 Premessa .......................................................................................................................3 2.2 Resoconto dei risultati della consultazione .....................................................................3 2.2.1 Offerte di iscrizioni in registri ......................................................................................3 2.2.2 Sistemi piramidali .......................................................................................................3 2.2.3 Utilizzazione di condizioni commerciali abusive ........................................................4 2.2.4 Estensione del diritto della Confederazione di proporre azioni ..................................4 2.2.5 Obbligo di indicare i prezzi per tutte le prestazioni di servizi .....................................4 2.2.6 Collaborazione internazionale e comunicazione dei dati ...........................................5 2.2.7 Adeguamento delle disposizioni penali ......................................................................5

3 I pareri nel dettaglio .....................................................................................................5

3.1 Osservazioni generali dei partecipanti alla consultazione ..............................................5 3.1.1 Cantoni ......................................................................................................................5 3.1.2 Partiti politici ...............................................................................................................5 3.1.3 Associazioni mantello dei Comuni, delle Città e delle Regioni di montagna..............5 3.1.4 Associazioni mantello dell’economia .........................................................................5 3.1.5 Organizzazioni dei consumatori .................................................................................6 3.1.6 Commissioni ..............................................................................................................6 3.1.7 Altre cerchie interessate ............................................................................................6 3.2 Offerte di iscrizioni in registri (art. 3a avamprogetto LCSl) .............................................7 3.3 Sistemi piramidali (art. 3b avamprogetto LCSl) ..............................................................8 3.4 Utilizzazione di condizioni commerciali abusive (art. 8 avamprogetto LCSl) ................10 3.4.1 Pareri favorevoli alla proposta di regolamentazione delle CCG nella LCSl .............10 3.4.2 Pareri favorevoli a una regolamentazione più vicina all’attuale articolo 8 LCSl .......11 3.4.3 Pareri contrari alla proposta di regolamentazione delle CCG nella LCSl ................11 3.5 Diritto d’azione esteso della Confederazione (art. 10 avamprogetto LCSl) ..................13 3.6 Obbligo di indicare i prezzi per le prestazioni di servizi (art. 16 avamprogetto LCSl) ...15 3.7 Collaborazione e comunicazione dei dati (art. 21 e 22 avamprogetto LCSl) ................18 3.8 Art. 23 cpv. 1 e 3 avamprogetto LCSl...........................................................................19 3.9 Altri suggerimenti ..........................................................................................................20

4 Allegato .......................................................................................................................22