Progetto

Legge federale Avamprogetto sull’organizzazione delle autorità penali della Confederazione (Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP) del 21.09.2007

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 123 capoverso 1, 173 capoverso 2 e 191a capoversi 1 e 3 della Costituzione federale¹;

in esecuzione del Codice di procedura penale svizzero del …² (CPP);

visto il messaggio del Consiglio federale del …³,

decreta:

Titolo primo: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente legge contiene disposizioni esecutive e integrative del Codice di procedura penale per i casi di giurisdizione federale.

Art. 2 Autorità penali della Confederazione

¹ Le autorità di perseguimento penale della Confederazione sono:

a. la polizia;

b. il Ministero pubblico della Confederazione.

² Hanno competenze giudiziarie nei casi di giurisdizione federale:

a. il Tribunale penale federale;

b. il Tribunale federale;

c. i giudici cantonali dei provvedimenti coercitivi, nella misura in cui operano per conto della Confederazione.