Progetto

Art. 54 Principio della trasparenza

¹ La legge sulla trasparenza¹⁴ si applica per analogia al Tribunale penale federale laddove esso svolga compiti amministrativi.

² Il Tribunale penale federale può rinunciare alla procedura di mediazione. In tal caso si pronuncia con decisione impugnabile sulla domanda di accesso ai documenti ufficiali.

Capitolo 2: Giudici cantonali dei provvedimenti coercitivi

Art. 55

¹ I giudici cantonali dei provvedimenti coercitivi nel luogo in cui ha sede principale o distaccata il Ministero pubblico della Confederazione si pronunciano, nei casi di giurisdizione federale, su tutti i provvedimenti coercitivi di cui all’articolo 18 capoverso 1 CPP.

² È competente il giudice cantonale dei provvedimenti coercitivi nel luogo in cui si svolge il procedimento.

³ Le decisioni dei giudici cantonali dei provvedimenti coercitivi sono impugnabili dinanzi al Tribunale penale federale.

Titolo quarto: Disposizioni procedurali integrative

Art. 56 Reati politici

¹ I reati politici sono perseguiti previa autorizzazione del Consiglio federale.

² In attesa della decisione del Consiglio federale, il Ministero pubblico della Confederazione può adottare i provvedimenti conservativi necessari.

Art. 57 Reati commessi da membri del Ministero pubblico della Confedera-

zione

¹ Al fine di perseguire il procuratore generale, il procuratore generale supplente e gli altri procuratori pubblici per reati connessi alla loro attività ufficiale, il DFGP designa il membro del Ministero pubblico della Confederazione competente per l’istruzione o nomina un procuratore pubblico straordinario.

² In attesa della designazione o della nomina, il Ministero pubblico della Confederazione può adottare i provvedimenti conservativi necessari.