Rapporto sui risultati

Consultazione 2007/92: Seconda fase della riforma delle ferrovie 2 · 31 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 20Fedlex · Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: /2010-06-15/337

2.3 Procedure di messa a concorso nel settore degli autobus

2.3.1 Nuova regolamentazione proposta per le procedure di messa a concorso

La grande maggioranza dei partecipanti alla consultazione (43) si dichiara favorevole alla proposta secondo cui dopo la scadenza della concessione deve essere possibile scegliere se mettere a concorso un’offerta nel settore degli autobus. 11 partecipanti si sono dichiarati contrari a una messa a concorso, mentre altri 18 non hanno preso posizione sull’argomento.

Fig.6: Domanda 3.1 – Siete favorevoli alla nuova possibilità di poter scegliere, una volta scaduta una concessione per linee di autobus, se sia opportuno mettere a concorso l’offerta e stipulare con l’impresa vincitrice un accordo di lunga durata oppure sottoporla all’ordinaria procedura di ordinazione?

18; 24% Sì No Solo commento 3; 4% Nessun commento 43; 57%

11; 15%

Il progetto posto in consultazione prevede che

• in vista dell’assegnazione di una concessione nel settore degli autobus che dà diritto alle indennità debbano essere avviate di principio delle procedure di messa a

concorso. Il Consiglio federale può tuttavia stabilire delle eccezioni all’obbligo di messa a concorso;