Progetto

Allegato 1.3 (art. 3)

Idrocarburi clorurati alifatici

N. 2 cpv. 1 lett. b e cpv. 2

2 Deroghe

¹ I divieti secondo il numero 1 capoversi 1 e 2 non si applicano ai:

b. prodotti cosmetici per i quali il DFI, in virtù dell’articolo 35 capoverso 4 lettera a dell’ordinanza del 23 novembre 20053 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso, stabilisce che possono contenere le sostanze di cui al numero 1 capoverso 1;

² L’UFAM, d’intesa con il Segretariato di Stato dell’economia (SECO) e con l’UFSP, può, su domanda motivata, concedere deroghe temporanee ai divieti di cui al numero 1 capoversi 1 e 2 per l’impiego di cloroformio, se:

a. secondo lo stato della tecnica per l’impiego in questione non esistono alternative al cloroformio; e

b. la quantità di cloroformio impiegata non supera quella necessaria per lo scopo perseguito, ma al massimo 20 l all’anno.

3 RS 817.02