Rapporto esplicativo

Siccome gli altri Stati membri partecipano al Fondo sin dal 2007, i contributi dovuti da parte degli Stati associati sono già stati previsti nei preventivi dell'UE. Il computo del contributo 2009 si basa sul PIL 2007. Tale indice è applicato alla somma di riferimento annua corrispondente al totale dei crediti accordati agli Stati partecipanti per il 2008, ovvero 185,5 milioni di euro.

Per la Svizzera, l’indice del 2007 equivarrebbe al 3,01 per cento. Ne consegue un contributo della Svizzera per il 2009 pari a 5,565 milioni di euro (8,35 milioni di franchi svizzeri).

Il contributo svizzero da versare per il 2009 non sarà oggetto di una rettifica finanziaria.

3.1.1.2 Per il periodo 2010-2013

Per la Svizzera, l’indice del PIL del 2008 è del 3,35 per cento. L’Unione europea ha stabilito una nuova classificazione nel mese di giugno 2009, durante i negoziati relativi all’accordo aggiuntivo. Il computo dei contributi per il periodo 2010-2013 si fonda dunque provvisoriamente sull’indice PIL 2008 del 3,35 per cento, che è applicato alle somme di riferimento corrispondenti di ciascun anno. Pur essendo costante, tale indice è applicato a somme di riferimento diverse, ovvero ai crediti attribuiti anno per anno ai diversi Stati membri.

Per il periodo 2010-2013 la Svizzera deve fornire i contributi seguenti:

Per il 2010: 6,943 milioni di euro (10,41 milioni di franchi)

Per il 2011: 8,483 milioni di euro (12,72 milioni di franchi)

Per il 2012: 11,682 milioni di euro (17,52 milioni di franchi)

Per il 2013: 16,102 milioni di euro (24,15 milioni di franchi)

Il totale dei contributi annui della Svizzera per la partecipazione al Fondo per le frontiere esterne nel periodo 2009-2013 ammonta pertanto a 48 775 milioni di euro. I pertinenti mezzi finanziari figurano già nel preventivo 2010 e nel piano finanziario dell’Ufficio federale della migrazione (UFM) per il periodo 2011-2013. I cambiamenti intervenuti in occasione dell’ultima tornata negoziale, il 30 giugno 2009, non sono ancora stati interamente riportati nel preventivo 2010. Verosimilmente tali oneri supplementari potranno essere coperti. I crediti attribuiti resteranno bloccati fino alla data d’applicazione provvisoria dell’accordo aggiuntivo.

I contributi annui che la Svizzera dovrà versare per il periodo 2010-2013 saranno oggetto di una rettifica finanziaria in base all’indice annuo effettivo del 2013. L'impiego di questa formula consente di rispettare, durante l’insieme del periodo in questione, il metodo di calcolo relativo alle spese operative previsto dall’articolo 11 paragrafo 3 AAS.