Progetto

Ordinanza sui requisiti di sicurezza per le funi degli impianti adibiti al trasporto di persone

RU 2010

Allegato 5

(art. 2 cpv. 3)

Definizioni

1 Fune portante

Fune che sostiene i veicoli ma non imprime loro il movimento.

2 Fune traente

Fune che imprime il movimento ai veicoli ma non li sostiene.

3 Fune portante-traente

Fune che sostiene e fa muovere i veicoli.

4 Fune di recupero

Fune che serve esclusivamente alle operazioni di recupero e soccorso e ha la stessa funzione di una fune traente o portante-traente.

5 Fune tenditrice

Fune con la quale vengono messe in tensione le funi portanti, traenti, portanti-traenti e di recupero.

6 Sicurezza alla trazione

Rapporto tra il carico di rottura effettivo e la tensione massima cui è sottoposta la fune in esercizio con moto uniforme.

7 Carico di rottura

71 Carico di rottura calcolato

Valore ottenuto sommando i prodotti della resistenza nominale delle relative sezioni nominali di tutti i fili.

72 Carico di rottura determinato

Il carico di rottura determinato è calcolato in base ai carichi di rottura di tutti i fili metallici della fune misurati secondo norma SN EN 12385-1. Non si tiene conto delle anime e dei fili di riempimento.