Rapporto espl. OEn (RIC), OGO

Consultazione 2010/145: Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): garanzia di origine, rimunerazione per l'immissione di energia a copertura dei costi (RIC), efficienza energetica degli edifici e contributi globali · 20 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 20Fedlex · Rapporto esplicativo

4.7 Spiegazioni relative all’ordinanza del DATEC sulla prova del metodo di produzione e dell’origine dell’elettricità

Titolo

Il titolo dell’ordinanza è molto lungo e complesso; per questo motivo viene introdotto un nuovo titolo abbreviato (ordinanza sulle garanzie di origine).

Art. 4 Dati di produzione

Cpv. 1: non sempre i punti di misurazione sono costituiti da singoli punti di immissione, poiché i dati di più punti di misurazione possono essere riuniti in un punto di misurazione virtuale. La modifica proposta precisa questa circostanza nel testo dell’ordinanza.

Cpv. 4: per armonizzare il rilevamento annuale e quello trimestrale dei dati di produzione, la scadenza per il rilevamento annuale dei dati viene fissata a fine marzo dell’anno successivo.

Articolo 5 capoverso 7: al fine di minimizzare i costi di transazione per l’emittente (Swissgrid), i costi di esecuzione per il rilevamento vengono fatturati solo a partire da un importo di Fr. 10.- per anno e impianto. Così, il rilevamento dell’energia (alle tariffe Swissgrid attualmente vigenti) è gratuito per il produttore fino a una produzione annua di 2'000 MWh/impianto.