Rapporto sui risultati
Consultazione 2012/109: Disposizioni d'esecuzione relative alla Politica agricola 2014-2017 · 37 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 6Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto concernente i risultati dell'indagine conoscitiva: Disposizioni d'esecuzione sulla Politica agricola 2014-2017
del paesaggio anche alle persone giuridiche. Cinque Cantoni (AR, BS, FR, GE, ZG), la KOLAS e diverse organizzazioni contadine vi si oppongono e chiedono la soppressione del capoverso. JU, USC e l'associazione Vacca Madre Svizzera vogliono limitare tali pagamenti a persone giuridiche al 50 per cento della SAU.
Articolo 4 Esigenze relative alla formazione
La maggioranza dei Cantoni (AG, AI, AR, BS, FR, GL, LU, NW, OW, SG, SO, TG, TI, UR, VS, ZG), KOLAS, USC, SAB e altre organizzazioni chiedono che, analogamente alla prassi vigente, il coniuge possa riprendere l'azienda nel momento in cui l'altro raggiunge il limite d'età e beneficiare dei pagamenti diretti pur non avendo una formazione. Sei Cantoni (AG, AR, GL, SZ, TI, VS) chiedono di tener conto anche di altri casi come, ad esempio, decesso, infortunio e malattia del coniuge.
Articolo 5 Volume di lavoro minimo
Bio Suisse, VKMB e alcune organizzazioni del comparto biologico propongono, anziché USM minime, una soglia di circa 3'000 franchi per azienda a partire dalla quale si avrebbe diritto ai pagamenti diretti.
Articolo 6 Graduazione dei contributi in funzione della superficie
Sei Cantoni (AI, GL, LU, NW, SZ, UR), VKMB, SAB, SSEA e PSA chiedono che venga mantenuta l'attuale graduazione dei contributi a partire da una superficie di 40 ha. L'USC e altre organizzazioni contadine reclamano un innalzamento del limite della graduazione a 70 ha; il Canton VD e una manciata di organizzazioni contadine regionali a 75 ha. Sette Cantoni (BS, GL, NW, TG, UR, VS, ZG), KOLAS e PSA sono, di massima, favorevoli a una graduazione a partire da 60 ha, ma chiedono che le riduzioni vengano estese ad altri tipi di contributi e che vi siano meno livelli (4 anziché 5).
Articolo 7 Riduzione dei pagamenti diretti nel caso di società di persone
Il Canton NE è esplicitamente a favore della proposta di cui all'indagine conoscitiva, mentre VS e TI ne propongono la soppressione. Nove Cantoni (BL, BS, FR, GE, LU, SZ, TG, VS, ZG) e la KOLAS chiedono un termine transitorio per l'introduzione delle riduzioni proporzionali nelle società di persone al raggiungimento del limite d'età.
Articolo 11 Bilancio di concimazione equilibrato
Due Cantoni (SO e ZG), CDA, KOLAS e singole organizzazioni contadine nonché tre organizzazioni attive nel campo della consulenza chiedono la soppressione del capoverso che disciplina il quantitativo massimo di fosforo che può essere distribuito nella zona d'afflusso. Due Cantoni (BL e FR), Pvl, CCA, USC e numerose organizzazioni contadine nonché Vision Landwirtschaft e tre organizzazioni ambientaliste e della protezione della natura chiedono il mantenimento della norma vigente. Sette Cantoni (AG, AR, LU, NW, SZ, TI, UR) nonché alcune organizzazioni del settore lattiero propongono un'altra norma con una limitazione del 100 per cento del fabbisogno di fosforo, mentre tre associazioni ambientaliste e della protezione della natura chiedono un limite del 75 per cento.
Sette Cantoni (BE, BS, NE, SO, VD, ZG, ZH), CDA, KOLAS e due rappresentanti della consulenza respingono il periodo di riferimento proposto (anno civile precedente l'anno di contribuzione) per il calcolo di Suisse-Bilanz e vogliono mantenere la norma vigente.
Il Canton FR, Pvl, PSS, CCA nonché cerchie ambientaliste chiedono che vengano considerate le riserve di suolo, mentre sei Cantoni (AR, BL, SO, TI, VD, ZG), CDA e KOLAS nonché singole organizzazioni contadine caldeggiano la soppressione dell'esigenza in materia di analisi del suolo. AI e GR come pure singole aziende contadine propongono un'altra norma (p.es. esonero dall'obbligo di prelevare campioni di suolo per le aziende con terreni inerbiti o superfici perennemente inerbite nelle zone di montagna). Il Canton AG e quattro organizzazioni di consulenza rivendicano la soppressione delle analisi del suolo, tranne nelle zone d'afflusso dei laghi. USC e numerose organizzazioni contadine reclamano il mantenimento della norma attuale.
072.10/2011/00489 \ COO.2101.101.5.1382823 6/37