Rapporto esplicativo

Consultazione 2012/120: Ordinanza sull'esecuzione di rilevazioni statistiche federali (Ordinanza sulle rilevazioni statistiche) · 20 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 17Fedlex · Rapporto esplicativo

4.34 N. 74. Indagine sulla situazione socio-economica degli studenti

La menzione del NAVS13 è stata spostata alla voce “oggetto della rilevazione”.

4.35 N. 75. Borse e prestiti di studio

La menzione del NAVS13 è stata spostata alla voce “oggetto della rilevazione” e alla voce “tipo e metodo di rilevazione” è stata aggiunta una precisazione (rilevazione di dati amministrativi).

4.36 N. 76. Personale delle scuole universitarie in Svizzera

La menzione del NAVS13 è stata spostata alla voce “oggetto della rilevazione” e alla voce “tipo e metodo di rilevazione” è stata aggiunta una precisazione (rilevazione di dati amministrativi).

4.37 N. 77. Statistica delle finanze delle scuole universitarie

Modifica del nome della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SFRI).

4.38 N. 91. Statistica di esecuzione delle sanzioni

Precisazione del titolo della rilevazione.

4.39 N. 98 Rilevazione strutturale

Alla voce “oggetto della rilevazione” è stata aggiunta una precisazione sul piano contenutistico, introducendo il NAVS13.

4.40 N. 99. Statistica della popolazione e delle economie domestiche

Precisazione del titolo della rilevazione. Alla voce “oggetto della rilevazione” è stata aggiunta una precisazione sul piano contenutistico, introducendo il NAVS13. Nel metodo di rilevazione sono stati aggiunti i collegamenti e, tra le disposizioni particolari, si è menzionato che i dati pseudonimizzati possono essere conservati per oltre 30 anni.

4.41 N. 101. Rilevazione tematica sulla formazione e sul perfezionamento professiona-

le

La menzione del NAVS13 è stata spostata alla voce “oggetto della rilevazione”.

4.42 N. 102. Indagine sulle famiglie e sulle generazioni (IFG)

Alla voce “oggetto della rilevazione” è stata aggiunta una precisazione sul piano contenutistico, introducendo il NAVS13.

4.43 N. 103 Indagine sulle lingue, la religione e la cultura (ILRC)

Alla voce “oggetto della rilevazione” è stata aggiunta una precisazione sul piano contenutistico, introducendo il NAVS13.

4.44 N. 104. Rilevazione tematica sulla mobilità e sui trasporti: microcensimento mobilità e trasporti

Alla voce “oggetto della rilevazione” è stata aggiunta una precisazione sul piano contenutistico, introducendo il NAVS13.