Progetto

Ordinanza sulla promozione della ricerca dell’innovazione

Art. 41 Regolamentazione concernente la proprietà intellettuale e i diritti di

utilizzazione nei progetti d’innovazione

¹ La CTI decide nei singoli casi se vuole subordinare la concessione di sussidi alla condizione che i partner incaricati della ricerca e i partner attuatori presentino una convenzione sulla proprietà intellettuale e sui diritti di utilizzazione. Una tale convenzione deve includere:

a. una regolamentazione sui diritti di proprietà intellettuale relativi ai risultati del progetto d’innovazione sostenuto;

b. una regolamentazione sull’utilizzazione e valorizzazione della proprietà intellettuale derivante dal progetto d’innovazione sostenuto;

c. una regolamentazione sull’utilizzazione e valorizzazione di un’eventuale proprietà intellettuale confluita nel progetto d’innovazione sostenuto;

d. eventuali diritti a indennità;

e. la tutela del segreto e i diritti di pubblicazione.

²Nel settore dei beni e dei servizi che si basano sui risultati del progetto d’innovazione sostenuto i partner attuatori hanno almeno il diritto, da fissare nella convenzione, all’utilizzazione e alla valorizzazione non esclusiva e a titolo gratuito dei risultati del progetto.

³ Il diritto all’utilizzazione e alla valorizzazione spettante ai partner attuatori secondo il capoverso 2 può essere esclusivo quando ciò risulta necessario a causa della situazione sul mercato dei partner attuatori. La convenzione considera gli interessi dei partner di ricerca.

⁴ Per stabilire un’indennità per l’esclusiva utilizzazione e valorizzazione da parte di un partner attuatore dei risultati del progetto d’innovazione sostenuto è necessario considerare:

a. la quota di partecipazione del partner attuatore al finanziamento del progetto d’innovazione sostenuto; e

b. che l’obbligo d’indennità non dovrebbe compromettere la corretta valorizzazione dei risultati del progetto.

Capitolo 6: Cooperazione internazionale

Sezione 1: Trattati e dichiarazioni d’intenti, partecipazione della Svizzera alla cooperazione internazionale

(Art. 28 cpv. 2 LPRI)

Art. 42 Trattati e dichiarazioni d’intenti

1

Il DEFR è autorizzato, nell’ambito della cooperazione internazionale nel settore della ricerca e dell’innovazione, a concludere trattati internazionali di portata