Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/34: Revisione parziale della legge sull'Assicurazione contro i rischi delle esportazioni (LARE) e della relativa ordinanza (OARE) · 25 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 2Fedlex · Rapporto esplicativo

- 2 –

Indice

1 Punti essenziali del progetto

1.1 Situazione iniziale

1.1.1 Panoramica

1.1.2 Informazioni generali sull’ASRE

1.2 Assicurazione del credito di fabbricazione, garanzia su bond e garanzia di rifinanziamento 1.2.1 Premessa

1.2.2 Assicurazione del credito di fabbricazione.

1.2.2.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.2.2.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.2.2.3 Diritto comparato

1.2.2.4 Attuazione

1.2.3 Garanzia su bond

1.2.3.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.2.3.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.2.3.3 Diritto comparato

1.2.3.4 Attuazione

1.2.4 Garanzia di rifinanziamento

1.2.4.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.2.4.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.2.4.3 Diritto comparato

1.2.4.4 Attuazione

1.3 Riassicurazioni

1.3.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.3.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.3.2.1 Competenza

1.3.2.2 Concessione di riassicurazioni: margini d’azione 1.3.3 Diritto comparato

1.3.4 Attuazione

1.4 Forme attuative

1.4.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.4.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.4.3 Diritto comparato

1.4.4 Attuazione

1.5 Obbligo di denuncia, diritto di segnalazione e protezione 1.5.1 La proposta di nuova regolamentazione

1.5.2 Motivazione e valutazione della soluzione proposta 1.5.3 Diritto comparato

1.5.4 Attuazione

2 Note relative ai singoli articoli

3 Ripercussioni

3.1 Ripercussioni per la Confederazione

3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni

3.3 Ripercussioni per l’economia

4 Rapporto con il programma di legislatura del Consiglio federale

5 Aspetti giuridici

5.1 Costituzionalità e legalità

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera