Rapporto esplicativo
Consultazione 2013/47: Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) n. 1051/2013 che modifica il codice frontiere Schengen al fine di introdurre norme comuni sul ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne (sviluppo dell'acquis di Schengen) e altre modifiche del diritto in materia d'asilo e di stranieri · 24 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 19Fedlex · Rapporto esplicativo
3.3.2 Per i Cantoni
Le modifiche della LStr non hanno ripercussioni finanziarie o personali per i Cantoni.
3.4 Aspetti giuridici
3.4.1 Costituzionalità
Le modifiche legali si fondano sull’articolo 121 capoverso 1 Cost. Figurano in un atto normativo distinto dal presente decreto federale giacché non sono legate all’attuazione del presente scambio di note. Sottostanno a referendum conformemente all’articolo 141 capoverso 1 lettera a Cost.
3.4.2 Compatibilità con gli obblighi internazionali
Le modifiche di legge sono conformi agli obblighi internazionali della Svizzera.