Progetto

Legge militare

Art. 3 cpv. 1

¹L’assicurazione militare si estende alla durata complessiva delle situazioni e delle attività menzionate negli articoli 1a e 2 nonché ai periodi tra due servizi militari consecutivi ravvicinati se l’assicurato è incapace al lavoro senza colpa propria.

3. Legge del 25 settembre 19528 sulle indennità di perdita di guadagno

Art. 9 cpv. 1bis (nuovo)

^1bisAlle persone ammesse al servizio militare secondo l’articolo 6 capoverso 1 lettera c della legge militare⁹ spetta, per il numero di giorni di servizio militare corrispondenti alla durata di una scuola reclute, il 25 per cento dell’indennità totale massima. Il capoverso 2 si applica per analogia.

8 RS 834.1

9 RS 510.10