Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

Commento relativo all’ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali da compagnia (OITEAC)

1 Situazione iniziale

La Svizzera si è impegnata nell’Allegato veterinario (allegato 11 dell’Accordo agricolo¹) a promulgare condizioni d’importazione e di transito equivalenti per contenuto per gli animali da compagnia provenienti da Paesi terzi come l’UE. In ambito veterinario, la Svizzera e gli Stati membri dell’UE sono considerati come uno spazio veterinario comune: infatti, i controlli alle frontiere che vengono effettuati negli Stati membri dell’UE² sono riconosciuti in Svizzera, e viceversa. Nel traffico con gli Stati membri dell’UE, in virtù dell’Allegato veterinario valgono per la Svizzera le medesime disposizioni come tra gli Stati membri dell’UE.

Per garantire l’equivalenza di contenuto, l’ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l’importazione di animali da compagnia (OIAC)³, che è parte integrante dell’Allegato veterinario, deve venire adattata solo leggermente a livello materiale a seguito del nuovo regolamento (UE) n. 576/2013⁴ e del nuovo regolamento di esecuzione (UE)

n. 577/2013⁵. Nel contempo, nel quadro della prevista ristrutturazione degli atti normativi nell’ambito dell’importazione, del transito e dell’esportazione di animali e prodotti animali, l’OIAC va rielaborata nella sua organizzazione complessiva.

Occorre possibilmente riunire in un’ordinanza autonoma e a sé stante tutte le regolamentazioni relative all’importazione, al transito e all’esportazione di animali da compagnia, anziché disciplinarle insieme ai requisiti per l’importazione, il transito e l’esportazione professionali di animali e prodotti animali a seconda del luogo di provenienza.