Progetto

Legge federale su l'assicurazione per l'invalidità (LAI) (Ulteriore sviluppo dell'AI)

Modifica del

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del...¹,

decreta:

I

La legge federale del 19 giugno 19592 su l'assicurazione per l'invalidità è modificata come segue:

Sostituzione di un termine (concerne soltanto il testo tedesco)

Titolo prima dell'articolo 3a

Capo secondo a: Provvedimenti iniziali

A. Consulenza finalizzata all'integrazione

Art. 3a

Se l'integrazione dell'assicurato o il suo posto di lavoro è a rischio per ragioni di salute, l'ufficio AI può fornire su richiesta all'assicurato, al datore di lavoro, al medico curante o agli attori interessati del settore educativo consulenza finalizzata all'integrazione già prima che sia rivendicato il diritto a una prestazione conformemente all'articolo 29 capoverso 1 LPGA³.

Titolo prima dell'art. 3a^bis

B. Rilevamento tempestivo

Art. 3a^bisPrincipio

¹Il rilevamento tempestivo ha lo scopo di prevenire l'insorgere di un'invalidità (art. 8 LPGA⁴).

RS …

¹FF 2016 …

2 RS 831.20

3 RS 830.1

4 RS 830.1