Progetto

Assicurazione per l'invalidità (Ulteriore sviluppo dell'AI). LF

³La decisione di concedere cure sanitarie ambulatoriali oppure stazionarie deve tenere adeguatamente conto della proposta del medico curante e delle condizioni personali dell'assicurato.

Art. 14^terDesignazione delle prestazioni

¹Il Consiglio federale può disciplinare l'inizio e la durata del diritto a singoli provvedimenti sanitari e designare le prestazioni le cui spese non sono assunte dall'assicurazione o lo sono soltanto a determinate condizioni.

²Esso determina in particolare:

a. le condizioni di cui all'articolo 12 capoverso 3 per i provvedimenti sanitari d'integrazione;

b. la natura e l'estensione delle prestazioni di cui al capoverso 3;

c. le infermità congenite per le quali sono concessi provvedimenti sanitari secondo l'articolo 13;

d. i medicamenti per la cura delle infermità congenite secondo l'articolo 13, inclusi gli importi massimi, se questi non sono già indicati nell'elenco delle specialità di cui all'articolo 52 capoverso 1 lettera b LAMal¹²;

e. le prestazioni mediche di cura per le quali sono assunte le spese.

³Esso può prevedere che siano assunte le spese per provvedimenti sanitari d'integrazione di cui all'articolo 12 che non soddisfano le condizioni dell'articolo 14 capoverso 1^bis, se questi provvedimenti sono necessari per l'integrazione.

⁴Può delegare al Dipartimento o all'Ufficio federale le competenze di cui ai capoversi 1–3.

Titolo prima dell'art. 14^quater

IIbis. Consulenza e accompagnamento

Art. 14^quater

¹Gli assicurati e il loro datore di lavoro hanno diritto a consulenza e accompagnamento, se:

a. l'assicurato ha diritto a un provvedimento d'integrazione secondo l'articolo 8 capoverso 3 lettera a^tero b; o

b. viene esaminato il diritto dell'assicurato a una rendita.

²Il diritto nasce al più presto nel momento in cui l'ufficio AI stabilisce che è indicato un provvedimento di reinserimento per preparare all'integrazione professionale, un provvedimento professionale o l'esame del diritto a una rendita.

³Gli assicurati per i quali è concluso l'ultimo provvedimento di cui al capoverso 1 lettera a e il loro datore di lavoro hanno diritto alla consulenza e all'accompagnamento