Progetto

Assicurazione per l'invalidità (Ulteriore sviluppo dell'AI). LF

²Sono parificati alla prima formazione professionale:

a. la formazione in una nuova professione per gli assicurati i quali, dopo l'invalidità, hanno intrapreso un'attività lucrativa inadeguata, che non può essere ragionevolmente continuata;

b. il perfezionamento nel settore professionale dell'assicurato o in un altro settore, per quanto sia idoneo e adeguato e possa presumibilmente migliorare o conservare la capacità al guadagno. Il perfezionamento offerto dalle organizzazioni di cui all'articolo 74 è escluso. In casi fondati, definiti dall'Ufficio federale, è possibile derogare a tale principio;

c. la preparazione a un lavoro ausiliario o a un'attività in un laboratorio protetto.

Art. 18a^bisFornitura di personale a prestito

¹L'ufficio AI può rivolgersi a un prestatore di personale autorizzato conformemente alla legge del 6 ottobre 1989¹⁴ sul collocamento (LC) al fine di agevolare l'accesso dell'assicurato al mercato del lavoro.

²Il prestatore di personale deve disporre di conoscenze specialistiche sul collocamento di persone con danni alla salute.

³L'assicurazione versa al prestatore di personale un'indennità per:

a. le prestazioni fornite nel quadro del mandato di fornitura di personale a prestito secondo il contratto di prestazioni;

b. le spese supplementari per i contributi alla previdenza professionale e per i premi per l'indennità giornaliera in caso di malattia dovute allo stato di salute dell'assicurato.

⁴Il Consiglio federale stabilisce le modalità di indennizzo e l'importo massimo dell'indennità.

Art. 22 Diritto

¹Durante l'esecuzione dei provvedimenti d'integrazione di cui all'articolo 8 capoverso 3 l'assicurato ha diritto a un'indennità giornaliera, se:

a. questi provvedimenti gli impediscono di esercitare un'attività lucrativa per almeno tre giorni consecutivi; o

b. presenta, nella sua attività lucrativa, un'incapacità al lavoro (art. 6 LPGA¹⁵) almeno del 50 per cento.

²Durante la prima formazione professionale l'assicurato ha diritto a un'indennità giornaliera, se:

a. beneficia di prestazioni secondo l'articolo 16; o

b. partecipa a provvedimenti d'integrazione secondo l'articolo 12 o 14a che sono direttamente necessari per tale formazione.