Rapporto sui risultati

GUMEK Expertenkommission für geneti- [email protected]

sche Untersuchungen beim

Menschen

Commission d’experts pour

l’analyse génétique humaine

Commissione di esperti per gli

esami genetici sull’essere umano

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz [email protected] H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HLI Human Life International [email protected]

Schweiz

Human Life International Suisse

Human Life International Svizze-

ra

HUG Hôpitaux universitaires de Ge- [email protected]

nève, Médecine de la reproduc-

tion et d’endocrinologie gynéco-

logique

Universitätsspital Genf, Méde-

cine de la reproduction et

d’endocrinologie gynécologique

Ospedali universitari di Ginevra,

Médecine de la reproduction et

d’endocrinologie gynécologique

Insel Inselspital Universitätsspital Bern [email protected]

Hôpital universitaire de l’lle, Ber-

ne

Inselspital Ospedale universitario

di Berna

insieme insieme Schweiz [email protected]

insieme Suisse

insieme Svizzera

Insos Nationaler Branchenverband der [email protected]

Institutionen für Menschen mit

Behinderung

Association de branche natio-

nale des institutions pour per-

sonnes avec handicap

interpharma Verband der forschenden phar- [email protected]

mazeutischen Firmen der

Schweiz

Association des entreprises

pharmaceutiques suisses prati-

quant la recherche

ISE-LU Institut für Sozialethik der Uni- [email protected]

versität Luzern

Institut d’éthique sociale de

l’Université de Lucerne

Istituto di etica sociale

dell’Università di Lucerna

ISE-ZH Institut für Sozialethik der Uni- [email protected]

versität Zürich

Institut déthique sociale de

l'’Université de Zurich

Istituto di etica sociale

dell’Università di Zurigo

- 29 -