Rapport sur les résultats

et directeurs cantonaux de la

santé (CDS)

Conferenza svizzera delle diret-

trici e dei direttori cantonali della

sanità (CDS)

GE-KVG Gemeinsame Einrichtung KVG mailto:[email protected]@KVG.org

Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

GELIKO Schweizerische Gesundheitsli- [email protected]

gen-Konferenz

Conférence nationale suisse les

ligues de la santé

Conferenza nazionale svizzera

delle leghe per la salute

Gensuisse Stiftung Gen Suisse [email protected]

Fondation Gen Suisse

Fondazione Gen Suisse

GF CH Gesundheitsförderung Schweiz [email protected]

Promotion Santé Suisse

Promozione Salute Svizzera

GUMEK Expertenkommission für geneti- [email protected]

sche Untersuchungen beim Men-

schen (GUMEK)

Commission d'experts pour l'ana-

lyse génétique humaine

(CEAGH)

Commissione di esperti per gli

esami genetici sull'essere umano

(CEEGU)

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz [email protected] H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HLI Human Life International Schweiz [email protected] Human Life International Suisse

Human Life International Svizzera

HUG Hôpitaux universitaires de Ge- [email protected]

nève (HUG), Médecine de la re-

production et d'endocrinologie gy-

nécologique

Universitätsspital Genf (HUG),

Médecine de la reproduction et

d'endocrinologie gynécologique

Ospedali universitari di Ginevra

(HUG), Médecine de la reproduc-

tion et d'endocrinologie gynécolo-

gique

Insel Inselspital Universitätsspital Bern [email protected] Hôpital universitaire de l’lle,

Berne

Inselspital Ospedale universitario

di Berna

insieme insieme Schweiz [email protected]

insieme Suisse

insieme Svizzera

Insos Nationaler Branchenverband der [email protected]

Institutionen für Menschen mit

Behinderung

Association de branche nationale

- 29 -