Rapporto esplicativo

Allegato al rapporto esplicativo OSCPT

INFORMAZIONE SORVEGLIANZA

LSCPT OSCPT Obblighi LSCPT OSCPT Obblighi

Fornitori di servizi postali (FSP)

_____ _____ _____ 1914

Fornitori di servizi di 21/22 18 cpv. 1 e 3 26 cpv. 2 e 6 49 telecomunicazione20

(FST) 29 (compliance) A B Art. 2 lett. b nLSCPT 21/22 11 cpv. 2, 26 cpv. 1-5 11 cpv. 2 18 cpv. 1 e 2,48

19, 20 C 29 (compliance) D 29 (compliance)

73 (disp. trans.)

Fornitori di servizi di 22 cpv. 3 11 cpv. 2 27 cpv. 1 e 2 11 cpv. 2

comunicazione derivati 18 cpv. 4

Art. 2 lett. c nLSCPT E F

22 cpv. 4 18 cpv. 1 e 2 27 cpv. 3 11 cpv. 2

21 29 (compliance)

G 26 cpv. 1-5 H 29 (compliance)48

73 (disp. trans.)50