Rapporto esplicativo

Q113-0430

4. Aspetti giuridici

Le modifiche delle ordinanze interessate sono conformi al diritto di rango superiore e si basano sulle seguenti disposizioni di legge:

 la modifica della OTTP è retta dall’articolo 19 LTTP;

 la modifica della OSN è retta dall’articolo 60 LSN;

 la modifica della OUMin è retta dagli articoli 12 capoverso 1, 13 capoverso 3, 17b capoverso 2,

17e capoverso 2 (nuovo) e 38 LUMin;

 la modifica dell’ordinanza concernente le strade di grande transito è retta dall’articolo 2 capo-

verso 3 della legge del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr; RS 741.01).

Le modifiche non hanno alcun rapporto con il diritto internazionale e in particolare non violano gli impegni internazionali della Svizzera.

Nessuna disposizione è interessata dal freno alle spese.

L’ammissibilità di versare contributi forfetari è data dall’articolo 38 LUMin, che prevede la possibilità per il Consiglio federale di stabilire contributi globali anziché basati sui costi effettivi (cfr. art. 17d cpv. 1 LUMin, art. 21 f OUMin). Inoltre, l’articolo 7 capoverso 6 OSN trasferisce all’USTRA la competenza di emanare prescrizioni sulle caratteristiche tecniche delle stazioni di ricarica veloce nelle aree di sosta.