Rapporto O-SIAMV

Art. 12:

Nessuna osservazione.

Art. 13:

Molte organizzazioni di settore (VTL, Braunvieh, SGBV, AgorA, GalloSuisse, Swissherdbook, SGP, PSL, USC, USDCR, Suisseporcs, SOBV, Swiss Beef, CP) chiedono che questa regola elementare della protezione dei dati sia applicabile anche al SIAMV. Esigono un capoverso 4 supplementare, secondo il quale i detentori di animali possono richiedere la rettifica di dati, se constatano che sono presenti dati inesatti sulla loro persona, azienda o effettivo di animali.

Art. 14:

Nessuna osservazione.

Art. 15:

GalloSuisse, SGP, Micarna e vet4horse criticano il termine di conservazione troppo lungo e chiedono termini tra i 3 e i 20 anni.

Art. 16:

Tutti i veterinari, SH, SVWZH, GalloSuisse, SGP, PSL e la società di veterinari SG/AR/AI esigono che la Confederazione sia responsabile dell’onere derivante e che secondo il Codice delle obbligazioni questo onere debba essere versato dal mandante ai fornitori di prestazioni (veterinari) in maniera direttamente adeguata e in modo da coprire i costi.

SVS esige che nell’emanazione di direttive tecniche siano coinvolte le associazioni professionali. vet4horse richiede di emanare le direttive in collaborazione con gli offerenti di software.

Art. 17:

Alcuni Cantoni (GR, TG, BE, AI, LU) e ASVC fanno notare che non tutti i dati necessari relativi agli animali sono accessibili tramite la BDTA. I dati sui gruppi di animali tenuti in azienda per calcolare l’intensità del trattamento dovrebbero essere accessibili tramite AGIS.

Anche qui AG chiede la restrizione secondo cui soltanto i dati sull’uso per gli animali da reddito devono essere registrati obbligatoriamente.

Art. 18:

Nessuna osservazione.