Rapporto esplicativo

menti che consentono loro di viaggiare al di fuori del loro territorio, purché non vi ostino imperiosi motivi di sicurezza nazionale o di ordine pubblico. Dato però che la Svizzera non è vincolata dalla direttiva sulla qualifica, la disciplina proposta è ammissibile e non è necessario allineare il diritto svizzero alla direttiva sulla qualifica.