Progetto
Consultazione 2019/78: Revisione delle ordinanze relative alla legge sulle telecomunicazioni (LTC) · 18 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto
3Se vengono attribuite larghezze di banda diverse da 12,5 kHz, l’intera somma è suddivisa per 12,5 kHz e arrotondata al numero intero superiore e moltiplicato per le tasse di cui al capoverso 2.
4In caso di coutenza di un impianto di radiocomunicazione fisso da parte di più concessionari senza relazioni con la clientela nel settore delle telecomunicazioni, la tassa per le frequenze duplex utilizzate in comune è versata solo una volta. Il debito- re della tassa è il gestore principale dell’impianto.
Art. 25 Radiocomunicazioni mobili terrestri su frequenze della classe B
Per le radiocomunicazioni mobili terrestri su frequenze della classe B secondo l’articolo 6 capoverso 2 OFRad9 (canale di coordinamento incluso) la tassa annua per la gestione e il controllo tecnico ammonta a 72 franchi per ogni concessione.
Art. 26 Telecamere senza filo per il giornalismo elettronico
Per ogni telecamera senza filo utilizzata come impianto accessorio per la radiodiffu- sione finalizzata al giornalismo elettronico la tassa annua per la gestione e il control- lo tecnico dello spettro delle frequenze ammonta a 84 franchi.
Art. 27 Radiocomunicazioni su onde corte e onde lunghe
La tassa amministrativa annua per la gestione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze utilizzato per le radiocomunicazioni su onde corte e onde lunghe ammonta a 110 franchi per ogni canale attribuito.
Art. 28 Diffusione analogica di programmi radiofonici e televisivi
Per la diffusione analogica di programmi radiofonici e televisivi, la tassa ammini- strativa annua per la gestione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze, riscossa per ogni programma e ogni migliaio di persone presenti nella zona di coper- tura, ammonta a:
a. 40 franchi per le onde ultracorte (OUC) e le onde medie;
b. 10 franchi per la diffusione televisiva analogica.
Art. 29 Trasmissione analogica di dati e voce su OUC
La tassa amministrativa annua per la gestione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze utilizzato per la trasmissione analogica di dati e voce su OUC am- monta a 40 franchi per ogni canale.