Progetto
Consultazione 2020/21: Revisione parziale dell'ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO<sub>2</sub> (ordinanza sul CO<sub>2</sub>) · 35 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 34Fedlex · Progetto
Allegato 4.1 (Art. 10, 11 e 12a)
Indicazione del consumo di energia e di altre caratteristiche di automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri
N. 4.7.4 lett. i
4.7.4 L’etichettaEnergia contiene in particolare le seguenti indicazioni:
i. l’obiettivo delle emissioni di CO2 secondo l’articolo 17a capoverso 2 lettera a dell’ordinanza del 30 novembre 201223 sul CO2;
N. 7.1, secondo periodo
7.1 … Per le automobili devono inoltre essere indicati la categoria di efficienza
energetica, l’obiettivo relativo alle emissioni di CO2 secondo l’articolo 17b capoverso 2 lettera a dell’ordinanza sul CO2 e le emissioni di CO2 medie del parco di veicoli nuovi (art. 12 cpv. 1 lett. b della legge sul CO2).
N. 10