Rapporto esplicativo

La mancata trasposizione entro i termini prestabiliti di uno sviluppo dell’acquis di Schengen da parte della Svizzera può implicare la cessazione della cooperazione Schengen e pertanto anche della cooperazione Dublino (art. 7 par. 4 AAS in combinato disposto con l’art. 14 par. 2 AAD⁶).

1.4 Rapporto con il programma di legislatura, la pianificazione finanziaria e la strategia del Consiglio federale

L’avvio della consultazione sulla trasposizione delle basi legali per il regolamento (UE) 2020/493 non costituisce un obiettivo annuale del Consiglio federale per il 2020. L’adozione del messaggio rientra tuttavia tra gli obiettivi annuali del Consiglio federale per il 2021. Il progetto contribuisce ad attuare l’indirizzo politico 2, obiettivo 12, nonché l’indirizzo politico 3, obiettivi 14 e 15 per la legislatura 2019- 2023⁷. Grazie alla trasposizione del regolamento (UE) 2020/493 e al corretto inserimento di documenti nel sistema di archiviazione delle immagini FADO, la Svizzera rinnova e sviluppa le sue relazioni politiche con l’UE. La condivisione delle caratteristiche della frode rilevanti con le autorità competenti contribuisce alla gestione della migrazione e alla prevenzione della migrazione irregolare. La Svizzera deve prevenire e combattere efficacemente la violenza, la criminalità e il terrorismo. Il sistema FADO si propone di fornire un contributo importante alla lotta contro i pericoli per la sicurezza interna ed esterna permettendo di individuare tempestivamente i documenti falsi.

Il recepimento e la trasposizione del regolamento (UE) 2020/493 non è in contrasto con alcuna strategia del Consiglio federale. Con il progetto la Svizzera ottempera agli impegni assunti in virtù dell’AAS.

⁶Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea

relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l’esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera;

RS 0.142.392.68.