Rapporto esplicativo

Articolo 17i (Spese di utilizzo in caso di connessione al punto d'accesso elettronico tramite un'interfaccia di collegamento a un'applicazione specifica)

Capoverso 1

Le istituzioni di sieurezza soeiale possono utilizzare anehe una propria applieazione specifiea. A tal fine sono neeessari sistemi di interfaeeia (middleware), ehe eollegano l'applieazione speeifiea al punto d'aeeesso elettronieo. In tal easo, le spese di utilizzo eonstano dell'onere per la gestione dell'interfaccia, dell'onere per la manutenzione e il supporto operative dell'interfaeeia, dell'onere per la predisposizione di applieazioni adeguate e dell'onere per altre eomponenti teeniehe.

Capoverso 2

Le eonsiderazioni relative all'artieolo 17 g eapoverso 4 valgono analogamente per il presente eapoverso. Le spese di utilizzo per i sistemi di interfaeeia andranno a earieo degli organi responsabili per l'applieazione specifiea e non saranno quindi riseossi emolumenti presse le singole istituzioni.

Articolo 17j (Quadro tariffario)

Capoverso 1

L'emolumento annuo a earieo delle singole istituzioni e eomposto dalle rispettive quote delle spese di base e delle spese di utilizzo. L'emolumento annuo per le spese di base a earieo delle istituzioni ehe impiegano unieamente l'applieazione standard e ealeolato dapprima in funzione della quota delle spese di base del rispettivo settore (efr. art. 17g epv. 2) e poi in funzione del numero di eonti utente detenuti dall'istituzione in questione (efr. art. 17g epv. 3). L'emolumento annuo per le spese di utilizzo e ealeolato in funzione del numero di eonti utente detenuti e puö ammontare al massimo a 8000 franehi per ogni eonto utente.

Gli emolumenti possono variare in base al numero eomplessivo di eonti utente in Svizzera e del numero di quelli detenuti da una singola istituzione. Se il numero eomplessivo e esiguo, le spese per eiascun eonto risultano plu elevate per la singola istituzione; inoltre, le istituzioni ehe detengono molti eonti utente dovranno sostenere spese piu elevate di quelle eon poehi conti.

Capoverso 2

Nei settori ehe impiegano un'applieazione speeifiea il numero di eonti utente e irrilevante. In queste easo la quota delle spese di base a earieo del settore in questione, insieme eon le spese di utilizzo per l'interfaecia, viene fatturata direttamente all'organo responsabile per l'applieazione speeifiea. Considerato queste quadro tariffario, l'emolumento per l'organo responsabile puö arnrnontare al massimo a 100 000 franehi.

Articolo 17k (Modalitä)

Capoverso 1

L'infrastruttura teeniea e gestita dall'UFIT, il fornitore standard di servizi informatiei della Confederazione, ehe fattura le relative spese all'UFAS. A queste si aggiungono le spese per il personale e di amministrazione sostenute dall'UFAS (efr. anehe eommento all'art. 17g epv. 1 ). L'insieme di queste spese determina l'importo degli emolumenti.