Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, autunno 2022 Rapporto esplicativo Consultazione ORRPChim

4.3.7 Statistiche (art. 11)

La statistica dei dati sugli esami superati, i corsi di formazione continua frequentati e il numero di persone in possesso di un’autorizzazione costituiscono una parte importante del controllo della qualità e della plausibilità delle informazioni fornite dagli organi d’esame e/o delle formazioni continue. Sarà inoltre possibile utilizzare i dati del registro a scopo di ricerca o di altro pubblico interesse.

Va notato che secondo l’articolo 22 «Trattamento dei dati per scopi di ricerca, pianificazione e statistica» della legge federale del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati (LPD; RS 235.1), la messa a disposizione di dati personali per scopi di ricerca non relativi a persone fisiche è possibile nel caso dei servizi pubblici. L’accesso a tali dati risulta infatti indispensabile per adempiere determinati obiettivi di ricerca, pianificazione o statistica; per esempio, quando occorre collegare i dati provenienti da diverse fonti di dati tramite l’impiego di una variabile di collegamento.

4.3.8 Protezione dei dati

Il Registro autorizzazioni PF non contiene dati personali degni di particolare protezione secondo la definizione della LPD e di conseguenza la base legale prevista nell’ORRPChim per il trattamento dei dati risulta sufficiente.

4.3.9 Costi ed emolumenti (art. 10, 13 e 14)

La gestione e lo sviluppo specifico e tecnico del Registro autorizzazioni PF sono assicurati e finanziati dal servizio amministrativo. Gli utenti autorizzati dell’interfaccia del Registro autorizzazioni PF, come per esempio i punti vendita PF, partecipano con il versamento di un emolumento una tantum per un importo massimo di 7000 franchi. L’emolumento è calcolato in base al tempo e alle risorse impiegate dal servizio amministrativo per trattare la loro domanda, fornire consulenza sulla programmazione dell’interfaccia e corsi di formazione sull’impiego del registro. Laddove opportuno, previo accordo dell’UFAM, il servizio amministrativo può riscuotere un emolumento annuo aggiuntivo per un importo massimo di 5000 franchi. Questo importo è destinato esclusivamente a compensare il lavoro inerente l’assistenza tecnica, il rinnovo del certificato e il controllo della qualità dei dati.

4.4 Nuove ordinanze concernenti l’autorizzazione per l’utilizzo di prodotti fitosani-

tari (OA)

4.4.1 Campo di applicazione dell’autorizzazione (art. 1 cpv. 1)

Secondo l’ordinanza specifica per il settore considerato (OAS-A, OAS-O, OASEF o OASSP), le autorizzazioni consentono ai titolari di utilizzare i PF a titolo professionale o commerciale in determinati settori d’impiego, elencati nell’articolo 1 OA. Per esempio, le persone in possesso di un’autorizzazione in agricoltura non sono autorizzate a trattare piante ornamentali (settore orticolo).

4.4.2 Supervisione del personale senza autorizzazione (art. 1 cpv. 2 e 3)

Coloro che non possiedono un’autorizzazione possono utilizzare i PF purché siano diretti o istruiti sul posto (art. 1 cpv. 3) da un titolare dell’autorizzazione. Per «istruiti» o «diretti» s’intende che la persona riceve le informazioni seguenti: nome e scopo del PF; indicazioni sulla preparazione della poltiglia da irrorare; luogo di applicazione e ubicazione delle superfici da trattare; scelta e impostazione dell’attrezzatura adeguata; tempistica dell’intervento (giorno e ora); manipolazione dei residui della poltiglia da irrorare; pulizia dell’attrezzatura (luogo, manipolazione dell’acqua di risciacquo); pericolo del prodotto e misure preventive (ambiente, salute); scheda dei dati di sicurezza; indirizzo da contattare in caso di domande o di emergenza.