Rapporto esplicativo

maggiore e il tasso di aiuto sociale per i cittadini di Paesi terzi senza un passato di asilo conseguentemente più basso (si veda la fig. 2 sotto).

Il rischio di percezione dell’aiuto sociale dipende molto dai motivi per cui è stato concesso un permesso di dimora o di domicilio. Nel 2016 quasi nessuno dei cittadini di Paesi terzi trasferitisi in Svizzera per motivi di lavoro o di formazione dal 2008 era mai stato dipendente dall’aiuto sociale (0,1%). Al contrario, il rischio di dover ricorrere all’aiuto sociale è superiore alla media per i cittadini di Paesi terzi giunti in Svizzera durante questo periodo nell’ambito del ricongiungimento familiare. È utile rilevare che il rischio di dover ricorrere all’aiuto sociale è maggiore se i cittadini di Paesi terzi si trasferiscono per raggiungere un partner svizzero (6,8%) piuttosto che un cittadino straniero (compresi i cittadini dell’UE/AELS).

Se si considerano i cittadini di Paesi terzi per nazionalità, il maggiore rischio di dipendere dall’aiuto sociale riguarda le persone provenienti dall’Africa. Seguono, nell’ordine, le persone provenienti dall’America latina e centrale, da Stati europei non membri dell’UE/AELS e, infine, dall’Asia. Pur correggendo l’«effetto asilo», i cittadini di Stati terzi dipendono dall’aiuto sociale in misura maggiore rispetto ai cittadini svizzeri e dell’UE/AELS. I cittadini dell’America del Nord e dell’Oceania, viceversa, presentano anche senza «correttivo» un tasso di dipendenza dall’aiuto sociale di poco superiore all’1 per cento.

Figura 1: Beneficiari dell’aiuto sociale per gruppi di Paesi, 2016

Fonte: Ufficio federale di statistica: Statistica della popolazione e delle economie domestiche 2010–2016 (STATPOP), Statistica dell’aiuto sociale (aiuto sociale nel settore dell’asilo; SH-FlüStat e aiuto sociale nel settore dell’asilo; SH-AsylStat, Segreteria di Stato della migrazione: Sistema d’informazione centrale sulla migrazione (SIMIC), Calcoli: Büro für arbeits- und sozialpolitische Studien BASS AG