Rapporto esplicativo

5.2 Ripercussioni per i gruppi interessati

La revisione apporta chiarezza e semplificazione per le aziende e i lavoratori interessati. Non comporterà costi aggiuntivi per i datori di lavoro ma, al contrario, permetterà di semplificare le procedure necessarie per il lavoro notturno o domenicale in determinati settori interessati dall’OLL 2.

6. Aspetti giuridici

La revisione dell’OLL 1 si fonda sull’articolo 40 LL, che conferisce al Consiglio federale la compentenza di emanare disposizioni esecutive intese a precisare singoli disposizioni della legge (in particolare gli art. 17 e 19 LL). Dal canto suo, l’articolo 27 LL prevede che determinate categorie di aziende o di lavoratori possano essere assoggettate, mediante ordinanza, a disposizioni speciali che sostituiscono, totalmente o parzialmente, alcuni articoli della LL. Le modifiche previste rientrano in questo quadro legale.