Progetto

Esigenze tecniche per i veicoli stradali. O «%ASFF_YYYY_ID»

UNECE n. 44, in deroga all’articolo 3a capoverso 1 almeno nella versione della serie d’emendamento 03.

Art. 131 Spazio di carico, parafanghi

¹Gli autoveicoli di lavoro possono presentare uno spazio di carico in conformità con la loro destinazione d’uso. Agli spazi destinati al trasporto si applicano, per quanto concerne la protezione degli occupanti e i dispositivi di fissaggio del carico, i

requisiti dei corrispondenti autoveicoli di trasporto. Le piattaforme necessarie per l’operatore e l’esecuzione dei lavori non sono considerate spazi di carico.

²Per ragioni tecniche o operative, i parafanghi possono mancare (art. 66 cpv. 2).

Art. 133 cpv. 3

³Alle superfici di carico dei trattori si applicano i requisiti di cui all’allegato XXVIII del regolamento delegato (UE) 2015/208. La limitazione della lunghezza e della larghezza della superficie di carico non si applica agli apparecchi installati sul veicolo e da questo azionati, come veicoli caricatori, spandiletame e simili.

Art. 136 cpv. 1^terlett. c nonché 3^ter

^1terSono considerati pesi per lo stoccaggio di carburanti alternativi:

c. il peso delle batterie di trazione di veicoli a propulsione ibrida o elettrica.

^3terIn deroga al capoverso 3, per i quadricicli leggeri a motore e i quadricicli a motore muniti di cingoli può essere ammesso un carico rimorchiato pari al massimo al peso a vuoto. Il costruttore deve consegnare una garanzia separata per il carico rimorchiato in modalità di funzionamento con cingoli.

Art. 141 cpv. 2 lett. b

²°Con permesso dell’autorità d’immatricolazione, sono inoltre autorizzate mediante iscrizione nella licenza di circolazione:

b. sui veicoli della polizia e del servizio doganale:

1. una luce orientabile,

2. luci gialle di pericolo; queste non devono essere disposte sull’asse longitudinale del veicolo (art. 140 cpv. 4) né simmetricamente rispetto ad esso (art. 73 cpv. 2),

3. davanti o dietro un’iscrizione illuminata come «Colonna», «Incidente», «Stop Polizia», «Stop Guardia di confine», in scrittura normale o a specchio; le iscrizioni non devono abbagliare; l’allegato 10 numero 1 non è applicabile.

Art. 144 cpv. 7

⁷Per i veicoli con una velocità massima limitata possono essere fatte valere le agevolazioni di cui agli articoli 118 e 119–120a. A eccezione delle motoleggere e dei