Progetto

Sicurezza della Confederazione

b i controlli di sicurezza secondo gli articoli 41b capoverso 2 LStrI e 6a capoverso 2 LDI;

c. le verifiche dell’affidabilità secondo gli articoli 29a LAsi, 20b LPers, 14 LM e 20a LAEl;

d. i controlli di sicurezza relativi alle persone secondo gli articoli 23 capoverso 2 lettera d e 103 capoverso 3 lettera d LM;

e. le valutazioni del potenziale di pericolo o di abuso secondo l’articolo 113 capoverso 4 lettera d LM;

f. i controlli di affidabilità secondo l’articolo 24 LENu.

²Disciplina inoltre:

a. l’organizzazione dei servizi specializzati (servizi specializzati CSP) competenti per l’esecuzione dei controlli di sicurezza relativi alle persone;

b. l’attestazione di sicurezza per persone che operano nel contesto internazionale;

c. la responsabilità in materia di protezione dei dati in relazione con il sistema d’informazione di cui all’articolo 45 LSIn nonché la sicurezza dei dati;

d. il controllo periodico del trattamento dei dati personali nel quadro dei controlli di sicurezza relativi alle persone da parte di un organo esterno.

³Stabilisce nell’ambito di competenza del Consiglio federale:

a. le funzioni che richiedono l’esercizio di un’attività di cui al capoverso 1;

b. l’assegnazione di attività sensibili sotto il profilo della sicurezza ai livelli di controllo;

c. i servizi promotori e i servizi decisori competenti.

Art. 2 Campo d’applicazione

La presente ordinanza si applica alle autorità e organizzazioni assoggettate secondo l’articolo 2 LSIn, fatti salvi l’articolo 84 capoverso 3 LSIn e l’articolo 2 capoversi 2– 5 dell’ordinanza del …⁹ sulla sicurezza delle informazioni.

Sezione 2: Elenchi delle funzioni

Art. 3 Attribuzione

(art. 28 cpv. 1 LSIn e art. 24 cpv. 1 LENu)

¹Per l’Amministrazione federale valgono i seguenti elenchi delle funzioni:

a. per i controlli di sicurezza relativi alle persone secondo la LSIn: l’elenco delle funzioni di cui all’allegato 1;

9 RS 128.xxx