Progetto

Ordinanza sui controlli di sicurezza relativi alle persone «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 27 Ripetizione straordinaria

(art. 43 cpv. 3 LSIn)

¹Se ha motivo di presumere che dall’ultimo controllo siano emersi nuovi rischi rilevanti, che non possono essere valutati senza una ripetizione del controllo, il servizio decisore avvia immediatamente una ripetizione straordinaria del controllo.

²Se ha motivo di presumere che determinati rischi constatati in occasione dell’ultimo controllo siano nel frattempo venuti meno, il servizio decisore può avviare una ripetizione straordinaria del controllo.

Art. 28 Effetto della ripetizione

(art. 43 LSIn)

¹Fino alla nuova decisione in virtù dell’articolo 24 capoverso 2 la persona sottoposta al controllo è considerata controllata secondo la decisione attuale.

²Se prima della notifica della nuova decisione emergono segni di nuovi rischi per la sicurezza, il servizio decisore adotta le necessarie misure preventive.

Art. 29 Tutela giurisdizionale

(art. 44 cpv. 3 LSIn)

I servizi specializzati CSP sono autorizzati a interporre ricorso al Tribunale federale per quanto riguarda le decisioni del Tribunale amministrativo federale in merito alle loro dichiarazioni.

Art. 30 Attestazione di sicurezza nel contesto internazionale

(art. 48 lett. c LSIn)

¹La competenza per il rilascio di attestati di sicurezza nel contesto internazionale spetta al servizio specializzato della Confederazione per la sicurezza delle informazioni.

²Un’attestazione di sicurezza viene rilasciata su richiesta se:

a. è stato effettuato un controllo del livello di controllo necessario;

b. la persona in questione è stata autorizzata a esercitare l’attività; e

c. la persona in questione è stata istruita in maniera comprovabile per esercitare l’attività.

³Se non fa parte dell’Amministrazione federale e non necessita dell’attestazione di sicurezza per un mandato della Confederazione, il servizio richiedente si assume i costi della procedura.